My Mother

...And so begins her life story outside the protection of their parents. 

At 17, she married the first suitor who courted her, a man 12 years older than her.

She received God's blessing, and by the age of 22, she already had three sons, each born a year apart—a challenging situation for her age, but she never faltered in her role as a mother. Nor did she hesitate to attend school for four years, taking night classes to finish high school while her children slept.

At 26, she began working as a substitute teacher, filling in for teachers on maternity leave, a position that only required a High School diploma.

The 1980s were not only the heyday of rock music in Spanish and English, but also the time when her desire to pursue a University Degree emerged. Although her circumstances prevented her from fulfilling her dream of studying Military Nursing, she chose to study what life offered her at that moment.

At 29, her fourth child was born, but this time it was a girl. Three months after her daughter's birth, she began her long-awaited journey of self-improvement, a constant struggle against her husband's machismo attitudes.  Finally, at 33, she graduated as a teacher, and with the help of her guardian angel, her job placement came even faster than the defense of her thesis.

As life is full of surprises, a disease called Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) struck her husband. At 39, she assumed the roles of both father and mother, caring for him with love and courage from the beginning of his illness until God decided to call him to His glory.

At just 45 years old, she was widowed with no benefits to receive; the longed-for pension would have to wait until her retirement. After being widowed for 7 years, at the sweet age of 52, life gave her the opportunity to fall in love again, and she began a relationship that lasted 12 years, but which she didn't hesitate to end after experiencing psychological abuse and a triggering factor called infidelity.

At 64, she found herself alone again, but that wasn't a problem for her, because her inner peace comes first.

At 65, she retired after 34 years of service in the Education Sector as an Elementary School Teacher.

At 69, she lost her second son due to alleged medical negligence, a hard blow, perhaps the hardest her heart has ever received. Although her mind is still disoriented, I am sure she will choose the path of wisdom.

She celebrated her 70th birthday in the city that never sleeps, a unique experience for someone who had never left her hometown of Yurimaguas, Peru.

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

 

Madre mía 

...Y así comienza su historia de vida fuera del cobijo de sus padres. A los 17 años se casó con el primer pretendiente que le acortejó, un hombre 12 años mayor que ella. 

Recibió la bendición de Dios y a los 22 años de edad ya tenía 3 hijos varones con un año de diferencia entre ambos, algo desafiante para su edad pero jamás se acobardó con su rol de madre, como tampoco se amilanó pisar por 4 años las aulas del colegio en el horario de la noche para terminar su secundaria mientras los niños se acostaban. 

A los 26 años empezó a trabajar reemplazando a las profesoras con licencia de embarazo, puesto que se obtenía con tan solo secundaria completa. 

Los años 80 no solo fueron el auge del rock en español e inglés, sino que también surgieron sus ganas de estudiar una carrera universitaria. Aunque su realidad no le permitía cumplir su sueño de estudiar enfermería militar, optó por estudiar por lo que la vida le ofrecía en ese momento. 

A sus 29 años nació su cuarto bebé, pera esta vez era una niña; que a los 3 meses de nacida su hija, empezó su ansiada meta de superación, una lucha constante con el pensamiento machista de su esposo, pero finalmente logró graduarse a los 33 años de edad y con la ayuda de su ángel de la guarda, su nombramiento fue más rápido que la sustentación de su tesis. 

Como la vida es una caja de sorpresas, una enfermedad llamada Distrofia Muscular Amiotrófica tocó la puerta de su esposo, asumiendo el rol de padre y madre a los 39 años de edad, lo cuidó con amor y valentía desde el inicio de su enfermedad hasta que Dios decidió recibirlo en su gloria. 

Con tan solo 45 años, quedó viuda sin ningún beneficio que recibir, la soñada pensión debía esperar cuando ella se jubile. 

Después de 7 años de haberse quedado viuda, en sus dulces 52, la vida le da la oportunidad de volver a enamorarse y comienza una relación que duró 12 años, pero que no dudó en culminarlo después de maltratos psicológicos y con un factor detonante llamado infidelidad. 

A los 64 años se queda sola nuevamente, pero eso no es problema para ella, porque primero es su paz interior. 

A los 65 años se jubila con 34 años de servicio en el Sector de la Educación como profesora de primaria. 

A sus 69 años pierde a su segundo hijo por una presunta negligencia médica, un golpe duro, quizás el más duro que recibió su corazón, aunque aún su mente está desorientada, estoy segura que optará por el camino de la sabiduría. 

Sus 70 años lo cumplió en la ciudad que nunca duerme, una experiencia única para alguien que nunca salió fuera de su ciudad natal llamada Yurimaguas - Perú.

Redactado: 09/07/24