If I could, I would be a Butterfly

What animal would I become? Of course, a Butterfly.

I would love to have wings to continue traveling the world and learning the culture of each town, city, or country.

And there is nothing more beautiful than enjoying their customs and learning different things that make many people happy but not necessarily one; this complexity envelops us in the path of pursuing mystery. 

Life allowed me to know different realities. I experienced firsthand what it is like to live in extreme poverty, and I was also able to enjoy the pleasures of living as a wealthy woman, Obviously, it was only temporary, but enough to understand what it means to be alive and what the human being seeks.

I was still 16 years old, but my inner self already knew that I couldn't stay in one place without first exploring others. If I found out anything during my stay in Puerto Bermudez and Puerto Alegría - Perú, it was that happiness has nothing to do with money. I saw children and adults smile even when they didn't have electricity, water, sewage and their housing was precarious. I saw that love is the same for those people who don't have better opportunities in life.

I have felt what the word GRATITUDE really means, just by accepting them as they are, without the need to pretend to be something or someone that they do not carry within themselves.

Probably being the daughter of a teacher at a public school, far from the city, without much popularity at that time, softened my heart even when I was a child and proved that love and respect are earned in the same way they are given.

Now that my heart is in pieces, I wish with all my heart that I had wings and could fly to heaven, meet my brother and talk to him like in the old days. I am eager to know what he thinks now about life and the afterlife and how he feels now that he has become our spiritual caretaker.

------------------------------------------------------------


Si podría, sería una Mariposa

En que animal me convertiría? porsupuesto en una Mariposa. 

Me encantaría tener alas para poder seguir recorriendo el mundo y conocer la cultura de cada pueblo, ciudad o país. 

Y es que no hay nada más hermoso que disfrutar de sus costumbres y aprender cosas diferentes que a muchas personas les hacen felices pero que a uno no necesariamente. Y es que, esa complejidad nos envuelve en el camino de perseguir el misterio. 
 
A mí, la vida me dió la oportunidad de conocer distantas realidades, comprobé en carne propia, que es vivir en  extrema pobreza y también pude disfrutar los placeres de vivir como una mujer adinerada, obvio solo fue algo temporal, pero suficiente para comprender que implica estar vivo y que es lo busca el ser humano.
 
Aún tenía 16 años, pero mi yo interior, ya sabía que no podía quedarme en un solo lugar sin antes haber explorado otros. Si algo comprobé durante mi estadía en Puerto Bermudez y Puerto Alegría - Perú, es que la felicidad no tiene nada que ver con el dinero, vi sonreír a niños y adultos aún cuando no tienen luz, agua, desague y sus viviendas eran precarias, vi que el amor es igual para aquellas personas que no tienen mejores oportunidades en la vida. 

He sentido lo que realmente significa la palabra GRATITUD, tan solo por aceptarlos como son, sin la necesidad de fingir algo o alguien que no llevan dentro de sí. 

Probablemente ser la hija de la profesora de un colegio público, alejado de la ciudad sin mucha popularidad en áquel entonces, haya ablandado mi corazón aún cuando era niña y comprobado que el amor y respeto se consigue de la misma manera que se entrega.

Ahora que mi corazón se encuentra en pedacitos, desearía con toda mi alma, tener alas y volar hasta el cielo, encontrarme con mi hermano y conversar con él como los viejos tiempos. Ansio saber que piensa ahora de la vida y del más allá y como se siente ahora que pasó a ser nuestro cuidador espiritual.





Comments

Popular posts from this blog

Letter from an absent sister

Aún de pie

Sin previo aviso / En memoria a César García Tafur